on the left adjective masculine, plural of ਖੱਬਾ