ਠੰਢੀ
tthanddhee/tdhanḍhī

ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ

ਵਿ- ਠਰੀਹੋਈ. ਸੀਤਲ। ੨. ਸੰਗ੍ਯਾ- ਨਦੀ. "ਠੰਢੀ ਤਾਤੀ ਮਿਟੀ ਖਾਈ." (ਆਸਾ ਮਃ ੫) ਦੇਹ ਨੂੰ ਨਦੀ, ਅਗਨਿ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਖਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ੩. ਸੀਤਲਾ. ਚੇਚਕ. "ਅਬ ਜਾਨੋ ਇਹ ਬਾਲਕ ਠੰਢੀ ਖਾਇਯੋ." (ਗੁਵਿ ੬)
ਸਰੋਤ: ਮਹਾਨਕੋਸ਼

ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ : ٹھنڈھی

ਸ਼ਬਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ : adjective, feminine

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

same as ਠੰਢਾ ; noun feminine, figurative usage affectionate embrace, hug
ਸਰੋਤ: ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼

ṬHAṆḌHÍ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ2

f, Cold, cool, iced, icy, watery; dead, cold as death; quiet; pacified, appeased; mild, gentle, of a cold temper; inactive; extinguished (a lamp);—ṭhaṇḍá hoṉá, v. n. The same as Ṭhaṇḍá; to take rest, to rest after fatigue:—ṭhaṇḍá karná, v. a. To cool, to freeze; to extinguish, to put out (a light); to comfort, to pacify:—ṭhaṇḍe sáh bharṉe, v. n. To gasp, to sigh;—kalejá ṭhaṇḍá hoṉá, v. n. To gratify one's revenge; to be pleased, to be happy:—ṭhaṇḍe ṭhaṇḍe, a. In the cool of the morning or evening; at dawn or dusk.
ਸਰੋਤ: THE PANJABI DICTIONARY- ਭਾਈ ਮਾਇਆ ਸਿੰਘ